martes, 30 de agosto de 2011

Teje-pendientes, sorteo y mimo...


Hola caracolas!
En esto andamos...
Una kitty a medias, re-haciendo la bufanda enroscada (jijii) y vuelta y vuelta con el chal, para entretenerme un ratito más......
Deya nos tiene sorteo de blogversario y participar es muy sencillo, tienes hasta el 14 de Septiembre, para ir a la entrada -clickear- en la imagen...
Y muchas gracias a Reyna Betancourt por su regalito virtual, tiene un blog que en lo personal me parece muy fresco y entretenido El mundo mágico de Reyna, además que es el único que identifico que es de Belice, de los mimos que ofreció, éste me pareció muy bonito...
Que tengan excelentes días, sean muuy felices y au revoir...!

viernes, 26 de agosto de 2011

A lo que te truje chencha...

Hola Caracolas!
Tejiendo el Kevät shawl detecté que algo no andaba bien en la nervadura de la hoja...
Según yo la disminución doble decía : deslizar 2, tejer 1 y regresar encima los dos deslizados ( S2KP), pero no me daba el efecto correcto ( ay!, qué difícil es fotografíar el rojo)... 
Y me puse a checar con mi "enseñadora" de cabecera, la Sra. Esperanza Rosas, después de ver el video de las disminuciones dobles encontré mi error, tomaba los 2 puntos por el lado contrario a dónde debe ser :(, una pequeña cosa, una gran diferencia...
Así que desbaraté, cambié de agujas e hilo y va de nuez!...
Se nota la diferencia!
Ahora estoy con estambre bebe Tamm y agujas del no. 5, y cómo he desbaratado como 5 veces probando con otros hilos, ya me aprendí el patrón que es sencillísimo, jijiji...
Pero como el Viejo está en la casa, tendrá que esperar...o no?, jajaja...
Sean muy felices!
Una sonrisotota :) y au revoir...!

jueves, 25 de agosto de 2011

Sobre letras y la vida...

Y me pareció muy interesante que la experiencia que para algunos puede resultar muy gratificante, para otros puede representar el peor de los panoramas...
Y ambas cosas están bien, porque cada uno responde de acuerdo a sus propias experiencias vivídas y pensar que algo que a mí me dá satisfacción, no siempre le tiene que resultar igual de placentero a los demás...

Creo que sería injusto creer que Julio Cortázar odiaba a todas las tejedoras del mundo, éste poema sólo refleja su profunda tristeza por el temprano abandono de su Padre, lo que lo llevó a vivir sin la figura de un hombre, viviendo entre las mujeres que lo rodeaban (abuela. madre, tía y hermana), las cuales vivían inmersas en las labores de los roles tradicionales de la época como el bordado y el tejido.

Entonces, qué panorama tenía ante sí un pequeño, sin presencia masculina que seguir?, además que era de salud frágil, enmedio de un tedioso matriarcado donde se anulaba su condición masculina? me lo imagino de regazo en regazo sin coseguir la atención de nadie,  acumulando todo ese rechazo y dolor a las labores que lo distanciaban de sus únicos seres queridos presentes y que con el tiempo lo manifestó a través de sus palabras...

Cuántas veces se nos acercan nuestros propios hijos cuando estamos tejiendo y apenas levantamos la vista para contestarles?

De pequeña yo odiaba el tejido, igual o más de lo que Julio Cortázar expresa en su poesía...
Porque, por fuerzas más poderosas que yo no comprendo pero respeto, mi Abuela dejó solos a mi Madre y tíos cuando eran muy pequeños, a pesar de eso, ya adulta  mi Madre nos llevaba a visitarla.
Y mi Abuela ni nos pelaba, qué creen que hacía?...Ajá!...Tejía...carpetas para los sillones, manteles para la mesa, adornos para la cocina...tejía y tejía y tejía...y yo qué sentía al verla tejer? un profundo enojo, a veces tenía ganas de meter el dedo entre los arcos con cadenas y jalar hasta que se rompieran, o prenderles un cerillo por la orillita hasta que se encendiaran, porque ah! qué regaños eran por mancharle o desacomodarle sus tejidos...
Ahora que he crecido y entendido muchísimas cosas ( Gracias Dr. Manzanarez, jijiji ), puedo ver todo lo que a veces hay detrás de un rechazo a algo en particular y que escondernos en una actividad puede ser una protección hacia lo más profundo de nuestros sentimientos.
Hoy, Honro y quiero mucho a mi Abuela y admiro sus tejidos y la habilidad que tiene, hoy está muy mayor y no teje, y se sorprende cuando le platico las cosas que yo hago y veo por el internet, tengo pendiente irme a tejer un día con ella, creo que eso al fin cerraría un ciclo en mí...y en ella... 

martes, 23 de agosto de 2011

Variadas labores tejeriles...

Hola, Olas!
Muchísimas gracias por tantos comentarios tan amables sobre el chal, me siento muy contenta por el resultado y sus apreciaciones...
Y de tejer?
Ando...uniendo éstos grannys para una bolsa...
También le puse el remate de crochet al chal y le agregué cuentecillas como lo explico aquí, por cierto ya tiene nueva dueña...
Y tejí una bufanda con una sección central de punto jersey y los extremos con una sección de la Kevat Scarf de Ziina (dentro del documento están escritas las instrucciones y estoy en proceso del Shawl), se me enrosca por olvidar tejerle los puntos de orilla (otra vez vendrá mi amigo el gancho a crochetear para corregirlo, jijiji)...
Dicen que: no hay que darle consejo a quien no lo pide, pero ésto es un deseo de mi parte:
Sean muy felices!!!
Una sonrisota y au revoir...!

sábado, 20 de agosto de 2011

Por fin...!

Después de cierta tramitología, autorizaciones y burocratismos con el Jefe de la casa ( llámese MiViejo), tengo cámara nueva!...
Y con qué creen que la estreno?
Pues con el 198 yds. of heaven...!
En el jardín se aprecia el color real del hilo (Trigo de Omega), tejido con agujas circulares no. 4 (cortesía de Lanezi)...
Usé menos de 1 madeja ( unos 85 grs.) ya veré en qué uso el sobrante :), hice repetición extra de los motivos para que me diera el tamaño de una pañoleta o shawlette y cubriera los hombros...
Al cerrar la orilla (bind off) me quedó algo apretado y al bloquear no pude lograr los picos  bien marcados, no terminé en punto de musgo (garter stitch), sino en punto jersey (al derecho) y cómo no pienso deshacerlo o.O le voy a dar una vueltecita en crochet para definir bien la orilla, jijiji...
Aprendí muchas cosas tejiéndolo, todo con la valiosísima ayuda de Romi (sin ti no hubiera podido Guapa!, Gracias!) quien me regaló de su invaluable tiempo y esfuerzo para explicarme detalladamente desde el primer montaje de los puntos hasta cerrar el tejido, así que quedo en deuda para siempre ♥!...
Sean muy felices!
Que tengan un gran fin de semana, una sonrisota de oreja a oreja :) y au revoir...!!!

jueves, 18 de agosto de 2011

Bloqueítis aguda...

Hola caracolas!
Me encuentro encantada "bloqueando" cosas!
Recuerdo que cuando MiSuegra me enseñó a tejer las orillas de las servilletas a crochet (con hilo acrílico), me dijo que las planchara al revés con la plancha de vapor y las fuera acomodando al ir planchando, luego que usé algodón me dijo que las planchara húmedas por el frente y con un trapo encima para que no se deformaran, cómo en el crochet es mucho más definido el punto y acostumbro hacer cosas chiquitas o modulares no me había dado por bloquear...
Qué susto me llevé cuando leí en un post de Lanezi que terminó de tejer una prenda (no recuerdo cuál) y mencionó que tenía que bloquearla y listo, ashh, pensé todavía no amanso al punto de musgo y ya tengo otra complicación encima, jajaja...ya luego me explico que era necesario bloquear para darles una definición a la forma...
Ahora que he hecho mi primer chal en agujas y seguí meticulosamente el paso apaso de la entrada anterior he quedado impactada con el resultado!, quedó preciosa la forma!, las fotos se las presento el sábado y ya me darán su valiosa opinión...
También con Sonieta había visto que los tapetes o carpetitas las bloqueaba, ay! pensaba, tanto trabajo para algo tan chiquito y ahora estoy bloqueando cuanta cosa cae en mis manos, jajaja, el chal, una bufanda que he terminado y éste motivo, nomás pa´ver cómo queda, jijiji...
 El bloqueo consiste en humeder el trabajo tejido (el tiempo de absorción de la humedad varía en las diferentes fibras, por lo que se recomienda dejar reposar en agua varios minutos), luego se escurre el agua sin exprimir, se quita el exceso enrollando en una toalla y ahora sí a fijar con alfileres la forma extendiendo y acomodando sobre una superficie plana y dejar que se seque solo y a la sombra...
Generalmente son las fibras naturales las que mejor responden, pero las de origen acrílico también pueden resultar maleables...
Bueno, sigo con mis faenas, pero mi corazón rocanrolero no puede dejar pasar éste video de Tom Jones...
Sean muy felices!
Que la alegría siempre tenga un lugar importante en sus vidas, una sonrisota :) y au revoir...!   

lunes, 15 de agosto de 2011

Para bloquear un chal y reciclar cartón...

Hola caracolas!
Terminé mi chal!, ahora lo que sigue: el bloqueo, mmm...por suerte encontré éste buenísimo tutorial en flickr de Betty, para bloquear un chal triangular y dentro de poco espero tener el gusto de presentárselos...
Y si de reciclar se trata, ésta muy buena idea para los tubos sobrantes de cartón, es una imitación de bambú, ,muy de moda y que lucirá en cualquier rincón...

Excelente inicio de semana!
Una sonrisota ☻y au revoir...!

sábado, 13 de agosto de 2011

Mucha plática y pocos puntos...

Muchas gracias por sus palabras de aliento, me animaron mucho, tomé mucha agua, me dí permiso de dormir y descansar y afortunadamente también llovió, por lo cual me he sentido mucho mejor, andaba como con golpe de calor (y de stress, jijiji)...
Y de tejer?
Me pregunta Nutella acerca del patrón de algún patrón del 198 yds. of heaven en español, en Raverly existen muchas autoras que comparten su patrón y si les solicitas permiso te autorizan para hacer traducciones, pero en éste caso la autora Christy Verity ha dicho:
"There has been interest in publishing this pattern to various websites, as well as translation. At this point in time, I do not give my permission for this pattern to be distributed from any place but Ravelry. Terms of use are it cannot be sold or re-distributed and copies are for your personal use only. I do not approve of others profiting from my work so using this pattern to teach a class for a fee, or selling finished objects made from this pattern is not permissible. Thanks for understanding. Please contact me if you have any questions about this policy."
o sea:
"Ha habido un interés en la publicación de este modelo a distintos sitios web, así como la traducción. En este momento, yo no doy mi permiso para que este patrón sea distribuido en cualquier lugar, sólo en Ravelry.
Términos de uso: no pueden ser vendidas o redistribuidas las copias, son para su uso personal.
No estoy de acuerdo de los demás se beneficien de mi trabajo, ni para usar este modelo para enseñar en una clase donde se cobre una tarifa, ni para la venta de objetos acabados hechos a partir de este patrón, eso no es admisible.
Gracias por comprender. Por favor, póngase en contacto conmigo si tiene alguna pregunta sobre esta política."
Así que al respecto no hay mucho qué hacer :), digo, si quieres seguir siendo parte de Raverly, jijiji...
La ventaja de nuestras amigas angloparlantes es que manejan un sólo vocabulario para describir los puntos y acciones del tejido (no tan variado como el español) y usan la misma terminología para sus patrones haciendo muy práctica su traducción, ya luego ni notas que te los aprendiste...
Yo al principio me enredaba mucho y buscaba y buscaba "Paso a paso" cómo en el crochet, pero no se acostumbran mucho, excepto por los buenísimos que nos comparte Carmen Tye en su blog...
Ah!, pero en youtube tienen el 99.99 de los puntos ilustrados en video, lo cual ayuda mucho y Delfina  nos comparte un práctico documento en PDF con las traducciones de los puntos...
Otra buena opción son los tejijuntas (como con las Prófugas de blogger), donde varias personas al paso van acompañándose en el tejido y sacándose las dudas, obvio que una debe saber más que las otras, sino que atorón ,jajaja...
Yo ahorita voy de la mano con Romi que ha sido excelente maestra y me auxilia en donde me voy quedando atorada con el chal, ya voy por las orillas y sigo preguntándole cosas (+.+) ...
Todo esto lo digo no sólo por Nutella (uy! tanto rollo pa´ decirle que no lo tengo en español, jijiji), sino por otras personas que igual que yo, no saben cómo empezar a tejer cosas diferentes o que consideramos fuera de nuestro alcance...
A propósito el blog Copper kettles and Woolen mittens, que administra mj desde Barcelona tiene una gran variedad de traducciones de chales y mitones de Raverly, hay que echar un ojito...
Buen fin de semana!
Tomen mucha agua, no se asoleen, jijiji , cuídense mucho y au revoir...!

viernes, 12 de agosto de 2011

Gorro a crochet...

Hola caracolas!
Este gorro es muy bonito y se construye con dos piezas... 
Lo tomé de una galería pública  de Picasa la cual olvidé anotar, ustedes disculpen...


Estoy a punto de terminar la última repetición del shawl 198 (me aventé tres completas y la de las 12 vueltas por los fino del hilo) y ya casi empiezo la orilla del borde...no presento foto porque ya lo tengo todo enroscado en las agujas y ni caso tratar de extenderlo ;)...
Pero estoy atrasada en el tejer y en el leer porque tengo días con dolor de cabeza,  dolor alrededor de los ojos y la espalda la tengo toda adolorida, parece dengue sin calentura o gripa de verano sin mocos, jajaja..más bien creo que es el resultado de días de mucho stress y tensión lo que ha hecho que se me "incrusten" las emociones, dice el terapeuta, así que haré todo lo posible por "dejarlo fluír" y sentirme mejor...
Casi ni he vagueado por internet porque me duelen los ojos, así que mil gracias por sus visitas y comentarios  y espero estarlas visitando en sus blogs dentro de poco...
Sean muy felices y au revoir...!

martes, 9 de agosto de 2011

Shawlerías y sorteo...

Hola hola caracolas!
Así va el asunto shawlero del 198 yds. of heaven...o.O...Ay Romi! ni yo me la creo, jijiji...
Y Magga está de sorteo por sus chorromil visitas! Click en el changuito para ir a anotarse...
Las bases son muy sencillas y tienen hasta el 20 de Agosto para inscribirse, Mucha Suerte!
S☺nris☺tas y au revoir...!

lunes, 8 de agosto de 2011

Tapetito y ¿avances?...

Hola!
Ya terminé éste tapete que mide como 38 ó 40 cms...
Y acerca del chal, inicié con algodón Sinfonía rosa y agujas circulares del 6, muy abierto y desordenado el tejido,aparte me comí no sé cuántas lazadas, jajaja, cambié a agujas del 4, mejor definición pero el hilo apretujado y repetí una vuelta de revés, jejeje, pero parece que ya le dí al clavo, sigo con las agujas del no. 4 pero con algodón Trigo verde, de la marca Omega, queda muy bonita la textura y es muy suave para tejer, lo mejor es que ya casi me aprendo el gráfico y ya no me he equivocado, jajaja...
Feliz inicio de semana!
Ay! inicio de clases en la prepa de MiHijote que cada día más grandote!
Sean muy felices y au revoir:::!

domingo, 7 de agosto de 2011

Chal en construcción...

Hola hola!
Estoy embarcada en un nuevo reto que es hacer un chal a dos agujas!
Bajo la tutoría de Romi, que es una maestra excelente y no digamos lo bella persona que es! ah, y muuuy paciente :), quien me está enseñando poco a poco, cómo irlo construyendo...
Es uno sencillito y que ya han visto con Lanezi y Carmen Tye: el 198 yds. of heaven de Christy Veriti, con patrón gratuito en raverly...
Me estaba trabando en hacer un revés después de una lazada (YO-P1), pero encontré éste video de southernhussy que me enseñó cómo hacerlo bien y no retorcer tanto el hilo, porque me quedaba un hoyote, jajaja...
Esperemos un buen resultado...
Y ésta mantita de grannys está buenísima...

 (siento no tener el enlace)
Por acá Agosto nos pinta mojado y por allá?
Que tengan excelentes días y au revoir...!

miércoles, 3 de agosto de 2011

El ganchillo en acción...

Hola caracolas!
A poco no está re-bonita esta banda vintage para la cabeza?  y no necesita muchas explicaciones...
De las galeras públicas de Picasa, estos coloridos motivos que se hacen en un tris!

Sonieta y Grannymanía siempre me recuerdan el placer de tejer las cosas sencillas :), así que sigo con otra carpetita redonda  que ya casi acabo...
Y va mi paquetín rumbo a Cuba, qué emoción que una parte de uno ande vagando por el mundo :)...
Sean muy felices!
Una sonrisota para todos ☺☺☺ y au revoir!

lunes, 1 de agosto de 2011

Sorteo por aquí y sorteo por allá...

Hola, hola!
Pues Mar está de sorteo en su sitio por sus 5 años publicando y nos tienta con ésta maravilla de agujas...
La fecha límite es éste 5 de Agosto, así que apúrense!
Y en el sorteo de Bigú Handmade ganó el no. 52: la afortunada es Jany de La Habana, Cuba!...
Ya hoy empaqueto muy bien y mañana muy tempra hago el envío, Mil gracias por participar a todos!
Empieza la semana, empieza el mes, y si empezamos con una sonrisota?  :)...au revoir...!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...